1
00:07:08,273 --> 00:07:09,273
اه...

2
00:07:11,192 --> 00:07:12,360
الدفع من فضلك.

3
00:07:57,123 --> 00:07:59,250
أمي، لماذا لا تزال مستيقظا؟

4
00:08:01,816 --> 00:08:03,401
لا أستطيع النوم.

5
00:08:03,719 --> 00:08:05,811
- لماذا؟
- لقد كنت أنتظرك.

6
00:08:05,836 --> 00:08:06,993
كيف كانت رحلتك؟

7
00:08:07,974 --> 00:08:09,601
انتهيت في وقت متأخر.

8
00:08:09,626 --> 00:08:11,628
راكبي الأخير
كان يتجه بعيدا حقا.

9
00:08:11,894 --> 00:08:13,855
تعال هنا يا طفل.
أعطني عناق.

10
00:08:14,629 --> 00:08:15,963
هل أكلت؟

11
00:08:17,025 --> 00:08:18,818
أعطانا كوكوي بعض يخنة اللحم البقري.

12
00:08:18,843 --> 00:08:22,430
من الجيد أنه يوقف عربة الطعام الخاصة به
مباشرة أمام منزلنا.

13
00:08:24,349 --> 00:08:25,892
هيا، أكل بعض.

14
00:08:26,090 --> 00:08:28,473
أمي، لقد أكلت بالفعل.

15
00:08:28,498 --> 00:08:30,980
ماذا عن أن نضعه في المرجع أولاً

16
00:08:31,005 --> 00:08:32,957
حتى تتمكن من أكله
غدا لتناول الافطار؟

17
00:08:32,982 --> 00:08:35,538
- جلالة. على ما يرام.
- يجب عليك أيضا الحصول على قسط من الراحة، أمي.

18
00:08:35,563 --> 00:08:39,024
هنا الدواء الخاص بك.
كل شيء هناك.

19
00:08:40,978 --> 00:08:45,691
- سأستحم حتى أتمكن من الراحة.
- حسنًا، حسنًا. على ما يرام.

20
00:09:07,108 --> 00:09:08,109
صباح.

21
00:09:27,198 --> 00:09:28,741
أين دفعة الحدود بالأمس؟

22
00:09:31,395 --> 00:09:33,981
أم... سأعطيها لك هذه الليلة.

23
00:09:34,305 --> 00:09:37,743
لقد استخدمت المال لشراء
دواء أمي وطعامها.

24
00:09:39,134 --> 00:09:42,679
أوه... هل هذا صحيح؟

25
00:09:46,462 --> 00:09:47,922
هذا مؤسف.

26
00:09:48,729 --> 00:09:49,729
لذا...

27
00:09:51,077 --> 00:09:52,090
أنت تعرف القواعد.

28
00:09:58,376 --> 00:09:59,919
هل تريد أن تفقد منزلك؟

29
00:10:51,371 --> 00:10:52,538
اه نعم!

30
00:11:03,675 --> 00:11:04,926
يا القرف!

31
00:11:08,846 --> 00:11:11,015
آه نعم، أوه، القرف!

32
00:11:47,051 --> 00:11:49,554
اه نعم!

33
00:11:52,557 --> 00:11:55,017
اه نعم!

34
00:11:58,604 --> 00:11:59,604
اه نعم!

35
00:12:00,189 --> 00:12:01,189
يا القرف!

36
00:12:03,025 --> 00:12:04,110
اه نعم!

37
00:12:11,409 --> 00:12:13,619
هذا كل شيء!

38
00:12:14,328 --> 00:12:15,413
أفضل بكثير.

39
00:12:17,331 --> 00:12:18,331
نعم!

40
00:12:24,046 --> 00:12:25,046
يا للقرف!

41
00:12:27,049 --> 00:12:29,343
اه نعم!

42
00:12:33,973 --> 00:12:36,100
أوه نعم!

43
00:16:42,054 --> 00:16:43,599
سأحجز لك مرة أخرى في المرة القادمة.

44
00:17:01,695 --> 00:17:03,906
كوي، سأعتني بذلك.

45
00:17:10,432 --> 00:17:11,767
وهنا الدفع.

46
00:17:13,836 --> 00:17:15,796
هيا، خذها.

47
00:17:21,804 --> 00:17:23,764
لماذا لا تسمح لي بالدفع؟

48
00:17:28,976 --> 00:17:31,937
ما نوع الدفع...
هل تقبل؟

49
00:17:45,480 --> 00:17:46,898
أوه كوي.

50
00:17:53,004 --> 00:17:57,550
شكرا لك على تسجيل الوصول
على أمي عندما أكون بعيدا.

51
00:18:13,960 --> 00:18:14,974
أين المال؟

52
00:18:20,277 --> 00:18:21,320
اسرع.

53
00:18:33,201 --> 00:18:34,327
ما هذا؟

54
00:18:36,585 --> 00:18:37,585
هاه؟

55
00:18:42,216 --> 00:18:43,551
هل تعبث معي؟

56
00:18:43,884 --> 00:18:45,592
لا تكن عاليًا جدًا،
أمي نائمة.

57
00:18:45,617 --> 00:18:47,578
انا بحاجة الى المال!
أعطني الدفع الخاص بك!

58
00:18:50,948 --> 00:18:53,242
أنت وأمك
مدين لي بالكثير من المال.

59
00:18:53,636 --> 00:18:56,597
من دواءها
إلى حدودك غير المدفوعة!

60
00:18:57,906 --> 00:19:00,659
ماذا لو قمت بطردكما،

61
00:19:01,570 --> 00:19:02,896
وأجد سائق آخر؟

62
00:19:03,734 --> 00:19:04,782
هل ترغب في ذلك؟

63
00:19:39,607 --> 00:19:41,346
هل ستقوم بتعيين سائق جديد؟

64
00:21:47,026 --> 00:21:48,026
اه نعم!

65
00:21:49,778 --> 00:21:52,197
ماذا؟ آه، القرف، نعم!

66
00:21:52,740 --> 00:21:54,825
نعم!

67
00:21:56,785 --> 00:21:58,912
اه نعم!

68
00:22:00,331 --> 00:22:02,166
نعم!

69
00:22:02,708 --> 00:22:03,792
يا القرف!

70
00:22:05,127 --> 00:22:06,128
حسنًا، نعم!

71
00:24:17,176 --> 00:24:19,094
إذا قمت بتعيين سائق آخر،

72
00:24:19,803 --> 00:24:21,305
لن أتمكن من ركوبك بعد الآن.

73
00:24:37,779 --> 00:24:38,822
أنا قريب!

74
00:25:24,944 --> 00:25:28,031
مهلا، لماذا تنظر
كأنك رأيت شبحاً؟

75
00:25:33,777 --> 00:25:36,738
انتظر، هل أنت بخير حقًا؟

76
00:25:37,381 --> 00:25:38,484
بالطبع.

77
00:25:50,880 --> 00:25:54,384
من تفضل النوم
مع الرجال أم النساء؟

78
00:25:57,312 --> 00:25:58,325
كلاهما.

79
00:25:59,936 --> 00:26:01,271
بصدق.

80
00:26:02,103 --> 00:26:03,646
طالما أنزل.

81
00:26:07,074 --> 00:26:08,120
بالطبع النساء.

82
00:26:08,145 --> 00:26:09,507
لهذا السبب أستمر في التسكع معك.

83
00:26:10,089 --> 00:26:11,090
حقًا؟

84
00:26:13,709 --> 00:26:16,503
على أية حال...

85
00:26:17,132 --> 00:26:18,800
ماذا حدث في وقت سابق؟

86
00:26:19,295 --> 00:26:22,131
لقد دفعتني فجأة بعيداً
وكأنك رأيت نوعا من الشبح.

87
00:26:23,853 --> 00:26:26,481
لا شئ. لقد تذكرت شيئا للتو.

88
00:26:31,188 --> 00:26:32,648
ماذا؟ هل أنت بخير؟

89
00:26:36,648 --> 00:26:39,359
هل أنت بخير حقا؟ هل أنت متأكد؟

90
00:26:47,781 --> 00:26:49,574
لماذا تفعل هذا؟

91
00:26:50,132 --> 00:26:51,842
هل أنت سعيد حقًا بالعيش بهذه الطريقة؟

92
00:26:53,229 --> 00:26:54,855
تفعل ماذا؟
الذهاب في مواعيد معك؟

93
00:26:56,918 --> 00:26:59,171
إعطاء خدمة إضافية.

94
00:27:02,005 --> 00:27:03,590
أريد توفير المال.

95
00:27:05,210 --> 00:27:07,545
أريد الابتعاد عن هنا.

96
00:27:09,181 --> 00:27:11,058
أريد أن أساعد أمي.

97
00:27:13,018 --> 00:27:14,138
لماذا؟

98
00:27:16,579 --> 00:27:21,292
هذه السيارة مملوكة لروبن.

99
00:27:24,279 --> 00:27:26,573
اللقيط الذي ندين له بالمال.

100
00:27:27,099 --> 00:27:29,101
عندما مرضت والدتي

101
00:27:30,989 --> 00:27:32,574
لقد ساعدنا.

102
00:27:34,414 --> 00:27:36,132
ولهذا السبب أصبحت ديوننا ضخمة جدًا.

103
00:27:36,875 --> 00:27:38,669
الآن، في كل مرة لا نستطيع الدفع،

104
00:27:40,128 --> 00:27:41,706
يستغلني.

105
00:27:44,007 --> 00:27:45,967
لماذا لا تبلغ عنه للشرطة؟

106
00:27:45,992 --> 00:27:47,953
ما يفعله هو الابتزاز.

107
00:27:48,528 --> 00:27:50,739
وإذا كان دينك هو المال،

108
00:27:50,764 --> 00:27:52,974
ثم ينبغي أن يكون المال
كل ما عليك سداده.

109
00:27:57,108 --> 00:27:59,652
لديه اتصالات
مع الناس الخطرين.

110
00:28:01,983 --> 00:28:04,070
في اللحظة التي أبلغت عنه،

111
00:28:06,769 --> 00:28:10,189
هناك فرصة جيدة
سوف يؤذي والدتي.

112
00:28:14,054 --> 00:28:16,890
لم أتخيل أنك كذلك
كانوا يحملون مثل هذا العبء الثقيل أيضا.

113
00:28:18,500 --> 00:28:21,794
ولكن كما تعلمون، على الرغم من أننا لدينا فقط
نعرف بعضنا البعض لفترة قصيرة،

114
00:28:22,062 --> 00:28:24,607
أريدك فقط أن تعرف
أنني سأكون دائمًا هنا من أجلك.

115
00:32:35,924 --> 00:32:37,175
خذها ببساطة.

116
00:32:39,624 --> 00:32:40,869
شكرا لك يا عزيزي.

117
00:33:08,707 --> 00:33:09,958
لماذا يا أمي؟

118
00:33:11,543 --> 00:33:13,962
هل أنت بخير؟

119
00:33:16,369 --> 00:33:17,370
ماذا تقصد؟

120
00:33:19,092 --> 00:33:20,218
لماذا؟

121
00:33:21,074 --> 00:33:25,578
كوالدتك، أستطيع أن أشعر
أن شيئا ما يزعجك.

122
00:33:28,393 --> 00:33:30,145
- أماه...
- هم؟

123
00:33:31,896 --> 00:33:33,481
أنا بخير.

124
00:33:34,733 --> 00:33:38,945
ما هو مهم
هل تستمر في أن تصبح أقوى.

125
00:33:39,404 --> 00:33:43,241
لقد انتهينا من هذا تقريبًا.
فقط أكثر قليلا.

126
00:33:44,451 --> 00:33:46,786
نعم عزيزتي. شكرًا لك!

127
00:33:57,547 --> 00:33:58,594
منذ فترة،

128
00:34:00,206 --> 00:34:02,750
استيقظت على الأريكة.

129
00:34:03,381 --> 00:34:05,675
من حملني إلى هناك؟

130
00:34:06,347 --> 00:34:07,807
همم...

131
00:34:08,574 --> 00:34:09,951
لا أعرف.

132
00:34:11,369 --> 00:34:14,580
ألم تلاحظ أنك نمت هناك؟

133
00:34:16,983 --> 00:34:21,154
لماذا تستمر في العودة إلى المنزل في حالة سكر؟

134
00:34:23,948 --> 00:34:25,825
- أماه.
- نعم؟

135
00:34:26,868 --> 00:34:28,244
هنا الدواء الخاص بك.

136
00:34:29,746 --> 00:34:31,331
شكرًا لك.

137
00:34:31,998 --> 00:34:34,000
- تأكد من شربها.
- نعم بالطبع.

138
00:34:34,370 --> 00:34:36,748
هنا، لديك بعض من المفضلة لديك.

139
00:34:46,430 --> 00:34:48,963
جين: هل أنت متاح اليوم؟
سأحجز لك.

140
00:34:59,359 --> 00:35:01,361
استمر في تناول الطعام.

141
00:35:05,406 --> 00:35:07,951
أين هذا؟

142
00:35:19,736 --> 00:35:21,154
لماذا أحضرتني إلى هنا؟

143
00:35:21,388 --> 00:35:22,931
هذا هو المكان الذي سنمارس فيه الجنس.

144
00:35:24,134 --> 00:35:25,135
هل أنت جاد؟

145
00:35:25,468 --> 00:35:27,178
بالطبع أنا أمزح فقط.
ما رأيك بي؟

146
00:35:27,203 --> 00:35:28,538
- هل الجنس هو كل ما أسعى إليه؟
- نعم.

147
00:35:29,639 --> 00:35:32,308
- بخير إذن.
- أنا أمزح فقط.

148
00:35:32,809 --> 00:35:34,644
إذن، لماذا أحضرتني إلى هنا؟

149
00:35:36,229 --> 00:35:37,522
لأن...

150
00:35:39,464 --> 00:35:41,341
أعلم أنه كان عليك أن تكبر بسرعة كبيرة.

151
00:35:42,661 --> 00:35:45,331
كان لديك مسؤوليات
قبل وقت طويل من المفترض أن يكون لديك.

152
00:35:47,284 --> 00:35:49,484
لذلك اليوم، أنا لا أريدك
التفكير في أي شيء آخر.

153
00:35:49,826 --> 00:35:51,661
فقط إستمتع.

154
00:35:52,123 --> 00:35:53,123
دعنا نذهب!

155
00:35:57,909 --> 00:35:59,870
هل هذه هي المرة الأولى لك في الملعب؟

156
00:36:00,420 --> 00:36:01,420
نعم.

157
00:36:02,356 --> 00:36:03,393
دعنا نذهب.

158
00:36:05,698 --> 00:36:07,420
هيا ساعدوني في نشر هذا

159
00:36:11,723 --> 00:36:13,600
- ما هذا؟
- هناك.

160
00:36:16,102 --> 00:36:17,222
اذهب واجلس. سأفعل الباقي.

161
00:38:45,626 --> 00:38:47,045
إذن، هل استمتعت؟

162
00:38:47,628 --> 00:38:50,131
نعم، لقد كان الأمر ممتعًا حقًا.

163
00:38:51,132 --> 00:38:53,718
هل نسيت مشاكلك
حتى فقط لفترة قصيرة؟

164
00:38:55,887 --> 00:38:57,347
لم أعتقد أنني أستطيع ذلك.

165
00:38:59,349 --> 00:39:01,309
أنا مدين لك بالكثير.

166
00:39:08,649 --> 00:39:09,649
هنا.

167
00:39:12,904 --> 00:39:14,864
ليس عليك أن تدفع اليوم.

168
00:39:15,865 --> 00:39:18,076
استخدمه لعلاج والدتك.

169
00:39:21,037 --> 00:39:23,623
- هل أنت متأكد؟
- نعم أنا متأكد.

170
00:39:49,342 --> 00:39:50,677
امم، عزيزي؟

171
00:39:52,181 --> 00:39:53,307
هل مازلت مستيقظا؟

172
00:39:54,320 --> 00:39:55,822
هل وصلت للتو إلى المنزل؟

173
00:39:57,490 --> 00:39:59,538
نعم يا أمي. لقد عدت للتو من القيادة.

174
00:40:05,790 --> 00:40:07,500
انظر إلى تلك الابتسامة.

175
00:40:08,292 --> 00:40:10,670
هذه ابتسامة شخص في الحب.

176
00:40:11,462 --> 00:40:13,589
أماه... لست كذلك.

177
00:40:14,966 --> 00:40:16,676
ليس لدي صديق.

178
00:40:19,220 --> 00:40:20,555
ماذا عن...

179
00:40:21,080 --> 00:40:23,291
- صديقة؟
- ماذا؟

180
00:40:26,018 --> 00:40:28,438
هل هذا جيد معك؟

181
00:40:28,855 --> 00:40:31,983
إذا كان لديك صديقة؟
بالطبع!

182
00:40:33,639 --> 00:40:35,641
تعال الى هنا.

183
00:40:37,820 --> 00:40:40,291
ابنتي جميلة جدا.

184
00:40:41,492 --> 00:40:44,454
أنت في السن المناسب.

185
00:40:44,787 --> 00:40:48,166
عندما تجد أخيرا
الحب الذي كنت تبحث عنه،

186
00:40:48,458 --> 00:40:51,419
لن أوقفك.
تذكر ذلك.

187
00:40:51,961 --> 00:40:53,963
أريدك فقط أن تكون سعيدا.

188
00:40:54,922 --> 00:40:58,968
إذا كانت ابنتي سعيدة،
فأنا سعيد أيضًا.

189
00:41:00,761 --> 00:41:03,795
شكرًا لك! أحبك.

190
00:41:03,848 --> 00:41:05,683
أنا أحب ابنتي كثيرا.

191
00:41:05,708 --> 00:41:07,968
انها جميلة جدا.
إنها تأخذ بعد والدتها.

192
00:41:08,186 --> 00:41:09,248
بالطبع أفعل!

193
00:41:34,962 --> 00:41:37,089
سأعطيك حدود اليوم في وقت لاحق.

194
00:41:38,841 --> 00:41:40,885
الغاز باهظ الثمن.
أنت تعرف ذلك.

195
00:41:48,304 --> 00:41:49,920
المرأة التي كنت معها في ذلك اليوم،
انها جميلة.

196
00:41:52,442 --> 00:41:53,615
يبدو أنها تأتي من المال.

197
00:42:07,329 --> 00:42:08,872
عرفني عليها في وقت ما.

198
00:42:10,208 --> 00:42:11,835
ابتعد عن جين.

199
00:43:03,759 --> 00:43:04,802
مفاجأة!

200
00:43:05,136 --> 00:43:06,136
أوه، جين!

201
00:43:06,765 --> 00:43:07,974
لمن هؤلاء؟

202
00:43:08,180 --> 00:43:09,180
إنهم لك.

203
00:43:09,640 --> 00:43:10,683
ما هي المناسبة؟

204
00:43:12,226 --> 00:43:13,519
هل تحبهم؟

205
00:43:16,856 --> 00:43:17,940
خذهم.

206
00:43:19,275 --> 00:43:20,359
هناك المزيد.

207
00:43:21,777 --> 00:43:23,112
ما كل هذا؟

208
00:43:23,932 --> 00:43:26,143
لا شئ. أردت فقط
لأعطيك شيئا.

209
00:43:26,486 --> 00:43:30,323
شكرا لك، ولكن
ما الذي يحدث حقا؟

210
00:43:30,870 --> 00:43:32,246
هل أعجبك؟

211
00:43:33,998 --> 00:43:35,041
بالطبع.

212
00:43:36,626 --> 00:43:37,626
هذا فقط،

213
00:43:38,794 --> 00:43:41,756
لم يبذل أحد أي وقت مضى
هذا الجهد الكبير بالنسبة لي.

214
00:43:42,757 --> 00:43:44,634
كما تعلمون، ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك.

215
00:43:46,022 --> 00:43:47,565
شخص جميل مثلك،

216
00:43:48,471 --> 00:43:49,711
شخص لديه جسد مثل جسدك،

217
00:43:50,139 --> 00:43:51,539
وشخص لديه مثل هذا القلب الطيب.

218
00:43:51,891 --> 00:43:53,934
أنت تستحق أن تعتز به، دونا.

219
00:43:55,394 --> 00:43:56,771
أنت خاص بالنسبة لي.

220
00:44:00,022 --> 00:44:01,619
هل ستكونين صديقتي؟

221
00:44:01,986 --> 00:44:02,986
هاه؟

222
00:44:03,319 --> 00:44:04,779
هل أنت متأكد؟

223
00:44:05,529 --> 00:44:06,989
أنا أكون.

224
00:44:08,157 --> 00:44:10,951
لكن يا جين، أنت تعلمين أنني عاهرة.

225
00:44:12,203 --> 00:44:14,372
لا يزال يتعين علي دعم والدتي.

226
00:44:15,081 --> 00:44:16,499
أنا أعرف.

227
00:44:19,001 --> 00:44:21,754
لهذا السبب أنا هنا.
سأساعدك.

228
00:44:22,755 --> 00:44:24,048
سنتجاوز هذا معًا.

229
00:44:24,799 --> 00:44:25,883
شكرًا لك!

230
00:44:40,648 --> 00:44:41,732
شكرًا لك.

231
00:44:52,159 --> 00:44:53,828
- أماه! ماذا حدث؟
- عزيزي!

232
00:44:53,869 --> 00:44:56,430
أين كنت؟
لماذا عدت إلى المنزل الآن؟

233
00:44:56,455 --> 00:44:58,916
لقد استغرقت الرحلة بعض الوقت يا أماه.

234
00:44:58,941 --> 00:45:00,659
لماذا؟ ماذا حدث؟

235
00:45:00,684 --> 00:45:04,776
روبن جاء إلى هنا مع ثلاثة رجال.

236
00:45:05,046 --> 00:45:06,839
إنهم يطالبون بالدفع.

237
00:45:07,133 --> 00:45:09,426
هل مازلنا ندين بهذا القدر؟

238
00:45:09,735 --> 00:45:12,446
حوالي 120 ألف بيزو يا أماه.

239
00:45:12,471 --> 00:45:15,574
لكني كنت أدفعها شيئًا فشيئًا.

240
00:45:15,599 --> 00:45:17,184
- عزيزي.
- أماه.

241
00:45:17,691 --> 00:45:22,327
أنا خائف. أنا خائف
روبن قد يؤذيك.

242
00:45:22,352 --> 00:45:25,613
دعونا نترك هذا المكان.
أنا أتوسل إليك. دعنا نذهب فقط.

243
00:45:25,638 --> 00:45:27,028
أنا خائف.

244
00:45:27,268 --> 00:45:31,282
لا يا أماه. سأنتهي من سداد هذا الدين.

245
00:45:31,943 --> 00:45:33,873
اترك كل شيء لي.
لا تقلق بعد الآن.

246
00:50:48,724 --> 00:50:50,642
جين:هل يمكننا أن نلتقي لاحقا؟
أفتقدك.

247
00:50:50,642 --> 00:50:52,603
دونا: آسف يا عزيزتي.
لقد حجزت.

248
00:53:53,283 --> 00:53:54,283
شكرًا.

249
00:54:14,785 --> 00:54:16,412
كم أطول أنت
سوف تستمر في القيام بذلك؟

250
00:54:25,565 --> 00:54:28,527
دونا، كم من الوقت؟

251
00:54:29,736 --> 00:54:30,736
لا أعرف.

252
00:54:31,071 --> 00:54:33,115
هذه ليست إجابة.

253
00:54:34,783 --> 00:54:37,160
جين، لقد كنتِ تعلمين منذ البداية
أنني عاهرة.

254
00:54:43,583 --> 00:54:44,647
وماذا في ذلك؟

255
00:54:45,877 --> 00:54:47,477
هل هكذا سنعيش للأبد؟

256
00:54:47,587 --> 00:54:49,477
هل من المفترض أن أقبل فقط
أنك سوف تستمر في بيع نفسك؟

257
00:54:50,507 --> 00:54:52,843
دونا، ألا تعتقدين أن هذا غير عادل؟

258
00:54:56,501 --> 00:54:57,586
غير عادلة.

259
00:54:58,992 --> 00:55:00,493
هل تعتقد أنني أردت هذا؟

260
00:55:04,711 --> 00:55:07,530
هل تعتقد أنني أردت
أن أكون غير عادل بالنسبة لك؟

261
00:55:11,536 --> 00:55:14,747
جين، هل تعتقد أنني أردت من أي وقت مضى
لتصبح عاهرة؟

262
00:55:23,660 --> 00:55:24,660
جين.

263
00:55:26,626 --> 00:55:28,712
كل ليلة
قبل أن أذهب إلى النوم،

264
00:55:29,521 --> 00:55:32,065
وأدعو الله كل يوم،

265
00:55:34,986 --> 00:55:36,866
أن غدا جميعا
سينتهي هذا أخيرًا.

266
00:55:38,564 --> 00:55:41,025
أن هذا الكابوس سينتهي أخيرا.

267
00:55:52,652 --> 00:55:55,364
لكن كل صباح أستيقظ.

268
00:55:57,157 --> 00:55:59,039
القرف! ما زلت عاهرة.

269
00:56:01,870 --> 00:56:03,580
هل تعتقد أنني أردت ذلك من أي وقت مضى؟

270
00:56:05,415 --> 00:56:08,960
كل التضحيات التي قمت بها.

271
00:56:14,925 --> 00:56:16,249
ماذا عني؟

272
00:56:21,848 --> 00:56:23,350
ماذا عن دونا؟

273
00:56:28,753 --> 00:56:29,754
جين،

274
00:56:31,024 --> 00:56:33,026
أنا متعب جدا.

275
00:56:39,074 --> 00:56:41,159
أنا مرهق.

276
00:56:50,502 --> 00:56:52,254
أريد فقط أن أموت،

277
00:56:53,223 --> 00:56:55,855
لذلك سينتهي هذا الكابوس أخيرًا.

278
00:56:55,964 --> 00:56:57,007
دونا.

279
00:56:58,011 --> 00:57:00,972
يمكنك تجاوز هذا.
سوف نتجاوز ذلك معًا.

280
00:57:01,488 --> 00:57:03,206
أنا هنا الآن.
أنت لست وحدك بعد الآن.

281
00:57:03,254 --> 00:57:05,728
لديك شخص بجانبك.
لديك لي.

282
00:57:06,126 --> 00:57:08,962
لقد تعبت جدا من كوني عاهرة.

283
00:57:09,271 --> 00:57:10,745
هذا سوف ينتهي. أعدك.

284
00:57:13,525 --> 00:57:15,318
لا أريد هذه الحياة بعد الآن.

285
00:57:16,027 --> 00:57:18,238
لا تقل ذلك.
سوف ننجح.

286
00:57:19,030 --> 00:57:22,003
أنا هنا الآن.
ليس عليك القتال بمفردك.

287
00:57:22,129 --> 00:57:23,917
سنواجه هذا معًا.

288
00:57:29,458 --> 00:57:32,669
لقد حصلنا على هذا. لديك لي.

289
00:57:35,464 --> 00:57:37,340
سوف نتجاوز هذا.

290
01:01:24,984 --> 01:01:26,861
أحياناً أتساءل،

291
01:01:27,975 --> 01:01:29,977
لماذا الحياة ليست عادلة.

292
01:01:30,719 --> 01:01:32,763
لماذا لا نعيش على قدم المساواة؟

293
01:01:34,452 --> 01:01:36,579
لماذا يضطر بعض الناس إلى المعاناة؟

294
01:01:38,039 --> 01:01:41,000
لماذا علي أن أفعل هذا فقط من أجل البقاء؟

295
01:01:42,367 --> 01:01:43,744
لا خيار.

296
01:01:49,050 --> 01:01:50,677
هل حقا ليس لدي خيار؟

297
01:01:51,944 --> 01:01:54,072
أم أنني ببساطة
هل تعتاد على العيش بهذه الطريقة؟

298
01:01:56,224 --> 01:01:58,810
أتمنى يومًا ما،
لن تضطر أبدًا إلى الاختيار مرة أخرى.

299
01:02:23,711 --> 01:02:24,711
دونا!

300
01:02:25,837 --> 01:02:26,837
دونا!

301
01:02:28,154 --> 01:02:29,154
ماذا؟

302
01:02:30,508 --> 01:02:31,508
انها ليست في المنزل؟

303
01:02:32,385 --> 01:02:33,385
أين أمي؟

304
01:02:33,928 --> 01:02:34,928
لقد ذهبت أيضا؟

305
01:02:35,818 --> 01:02:37,403
من الأفضل أن لا تكذب علي.

306
01:02:41,394 --> 01:02:42,394
دونا!

307
01:02:43,177 --> 01:02:44,177
ماذا؟

308
01:02:45,017 --> 01:02:46,017
ابتعد عني.

309
01:02:46,966 --> 01:02:47,966
اصمت!

310
01:04:28,886 --> 01:04:30,006
هل أنت دونا؟

311
01:04:31,821 --> 01:04:32,864
نعم.

312
01:04:33,518 --> 01:04:35,103
هل أنت متجه إلى روبون ؟

313
01:04:36,342 --> 01:04:37,527
لا حاجة. يمكننا البقاء هنا.

314
01:04:39,496 --> 01:04:42,082
قرأت في التطبيق

315
01:04:42,807 --> 01:04:44,475
أنت تقدم خدمة إضافية.

316
01:04:45,226 --> 01:04:47,437
نعم أفعل ذلك، ولكن بتكتم فقط.

317
01:04:56,487 --> 01:04:58,550
هنا،

318
01:04:59,449 --> 01:05:00,700
تمتص على هذا.

319
01:05:22,972 --> 01:05:23,972
أماه!

320
01:05:25,224 --> 01:05:26,351
هل أنت دونا؟

321
01:05:27,352 --> 01:05:31,189
من فضلك لا تؤذي ابنتي.
أنا أتوسل إليك!

322
01:05:31,738 --> 01:05:33,551
دونا...

323
01:05:36,444 --> 01:05:37,946
هل هي واحدة
من يدين لك بالمال؟

324
01:05:49,241 --> 01:05:50,455
هل هي من تدين لك؟

325
01:06:07,684 --> 01:06:09,394
نريد مائتي ألف لدينا.

326
01:06:10,022 --> 01:06:11,857
مائتي ألف؟

327
01:06:13,022 --> 01:06:16,526
أنا مدين لروبن بالمال.
أنا لا أدين لك بأي شيء.

328
01:06:16,679 --> 01:06:18,341
أنا لا أعطيك أي شيء.

329
01:06:19,696 --> 01:06:22,657
فقط ادفع لنا
وهذا سوف ينتهي.

330
01:06:24,409 --> 01:06:25,785
أنا لا أعطيك أي شيء.

331
01:06:30,957 --> 01:06:31,957
هل هذا صحيح؟

332
01:06:32,875 --> 01:06:34,252
- أماه!
- لا تقترب!

333
01:06:34,502 --> 01:06:39,051
- لو سمحت! سأدفع!
- دونا!

334
01:06:39,215 --> 01:06:40,216
أماه!

335
01:06:41,926 --> 01:06:42,926
أماه!

336
01:06:44,721 --> 01:06:47,306
تأكد من القيام بذلك.
لأنك إذا لم تفعل...

337
01:06:48,141 --> 01:06:49,934
سأفجر رأس والدتك

338
01:06:49,959 --> 01:06:52,028
هل تفهم؟

339
01:07:03,156 --> 01:07:04,574
أماه، أنا آسف.

340
01:08:38,209 --> 01:08:39,209
دونا!

341
01:08:40,452 --> 01:08:42,454
- جين.
- ماذا حدث؟

342
01:08:44,423 --> 01:08:45,423
إنه روبن.

343
01:08:45,883 --> 01:08:48,003
إنه مدين بالمال
لبعض الرجال الخطرين.

344
01:08:48,028 --> 01:08:49,404
سوف يقتلوننا.

345
01:08:49,554 --> 01:08:51,086
هل هذا هو الدين
كنت تتحدث عنه؟

346
01:08:51,848 --> 01:08:52,848
نعم.

347
01:09:01,936 --> 01:09:03,876
لا أعرف ماذا أفعل بعد الآن.

348
01:09:03,901 --> 01:09:06,863
دونا، نحن لا نهرب.

349
01:09:08,114 --> 01:09:10,408
سوف نتفوق عليهم بذكاء.

350
01:09:16,289 --> 01:09:17,290
كيف؟

351
01:09:51,991 --> 01:09:55,119
ما الذي تفعله هنا؟

352
01:10:01,639 --> 01:10:03,129
لا أستطيع قبول هذا، كوي.

353
01:10:03,595 --> 01:10:04,595
احتفظ بها!

354
01:10:06,896 --> 01:10:07,896
لا حاجة.

355
01:10:25,883 --> 01:10:29,178
كوي، شكرا لك.

356
01:10:40,706 --> 01:10:41,832
شكرًا لك!

357
01:10:53,808 --> 01:10:55,229
هل أنت مستعد؟

358
01:11:02,520 --> 01:11:03,521
نعم يا أمي.

359
01:11:22,957 --> 01:11:25,543
أنا بالفعل بالسيارة.

360
01:11:27,923 --> 01:11:29,516
من الأفضل ألا تعبث معي.

361
01:11:31,966 --> 01:11:33,175
في المقعد الأمامي؟

362
01:12:04,415 --> 01:12:05,415
القرف!

363
01:12:09,378 --> 01:12:10,796
القرف!

364
01:12:19,430 --> 01:12:20,806
مهلا، قم بإنزال نوافذك!

365
01:12:21,515 --> 01:12:22,767
- اخرج من السيارة!
- افتح الأبواب!

366
01:12:22,792 --> 01:12:25,387
لا تتحرك. ارفعوا أيديكم!

367
01:12:25,412 --> 01:12:26,412
ابق يديك مرفوعتين!

368
01:12:26,729 --> 01:12:28,939
- اخرج من السيارة.
- اخرج! لا تتحرك!

369
01:12:29,482 --> 01:12:30,482
أنت! لا تتحرك!

370
01:12:30,775 --> 01:12:32,109
- لا تتحرك!
- ارفعوا أيديكم!

371
01:12:34,528 --> 01:12:35,529
لا تفعل أي شيء متهور.

372
01:12:35,529 --> 01:12:36,947
قف! لا!

373
01:12:42,375 --> 01:12:46,090
وقتل ثلاثة مسلحين مشتبه بهم
خلال عملية حصار للشرطة

374
01:12:46,123 --> 01:12:49,627
بعد مقاومة الاعتقال بزعم

375
01:12:49,947 --> 01:12:51,815
وفقا للسلطات.

376
01:12:53,849 --> 01:12:55,100
شكرًا لك!

377
01:12:59,048 --> 01:13:01,391
هيا، دعونا نأكل.

378
01:13:02,098 --> 01:13:03,391
شكرًا لك!

379
01:13:06,227 --> 01:13:07,311
شكرًا لك!

380
01:13:09,063 --> 01:13:10,356
أوه، جين!

381
01:13:12,233 --> 01:13:14,610
- صباح الخير.
- صباح الخير يا عزيزي.

382
01:13:15,403 --> 01:13:17,196
- تعال هنا وتناول الطعام.
- أنا بخير.

383
01:13:17,446 --> 01:13:18,446
دونا!

384
01:13:18,572 --> 01:13:20,032
سأنتظر فقط دونا.

385
01:13:20,282 --> 01:13:22,531
تعال. كيف كانت قيادتك؟

386
01:13:22,556 --> 01:13:24,503
كان على ما يرام.
كانت حركة المرور ثقيلة بعض الشيء.

387
01:13:25,352 --> 01:13:27,854
- القيادة بأمان، حسنا؟
- نعم سيدتي.

388
01:13:28,332 --> 01:13:29,464
دونا!

389
01:13:30,322 --> 01:13:32,032
شكرا لك، ماذا عنك؟

390
01:13:36,175 --> 01:13:38,344
تناول الطعام أولاً قبل أن تغادر.

391
01:13:38,692 --> 01:13:40,194
سوف أتأخر أيضًا يا أمي.

392
01:13:40,219 --> 01:13:41,739
- سنبدأ الآن.
- حسنًا، حسنًا.

393
01:13:41,764 --> 01:13:43,099
يعتني.

394
01:13:43,139 --> 01:13:45,975
يا ابني ادرس بجد

395
01:13:48,227 --> 01:13:49,728
نعم يا أمي. سوف نخرج الآن.

396
01:13:50,020 --> 01:13:51,549
- با باي!
- الوداع!

397
01:13:51,772 --> 01:13:52,772
وداعا يا أماه!

398
01:13:53,065 --> 01:13:55,151
نحن نغادر، كوكوي.

399
01:13:56,777 --> 01:13:59,738
قم بالقيادة بأمان يا جين.

400
01:14:20,926 --> 01:14:22,052
تبدو جميلاً يا عزيزتي.

401
01:14:25,639 --> 01:14:27,933
- حقًا؟
- أكثر من جميلة.

402
01:14:28,171 --> 01:14:30,146
ليس لديك أي فكرة
كم أنا سعيد من أجلك.

403
01:14:36,108 --> 01:14:38,238
شكرا لك على كل شيء، حبيبتي.

404
01:14:42,742 --> 01:14:44,283
لنفعل هذا لاحقًا، فلنذهب.

405
01:14:44,585 --> 01:14:46,818
أريد المزيد فقط.
لقد تأخرنا بالفعل.

406
01:14:46,994 --> 01:14:47,994
بخير.

407
01:14:54,376 --> 01:14:55,377
دعنا نذهب؟